« La musique, c'est la paix. Elle transcende les frontières du temps et de l'espace, des couleurs et des races pour apaiser les cœurs agités, où qu'ils soient. Elle est aussi pure et innocente que la vérité. […] Abolissons donc les barrières, ouvrons les différentes cultures musicales les unes aux autres, découvrons-les et apprenons à apprécier un monde d'amour et de paix. » — Nazir Borish
Un voyage autour du monde, à travers le temps et l'espace : tel est le point de départ de cette aventure. Il commence pendant la Première Guerre mondiale, ici en Belgique, à bord d'un navire de la Red Star Line à destination des États-Unis. Après le débarquement à New York, le nouveau centre musical des États-Unis, retentissent des genres et des styles musicaux variés. Trois types de formations de musique classique séduisent particulièrement : l'orchestre symphonique, la musique de chambre et la musique pour cuivres du wind band. L'amour des orchestres d'harmonie devient typiquement américain après que les fanfares militaires et les « community bands » connaissent un succès fulgurant depuis la guerre de Sécession. Ce n'est qu'au cours du premier quart du XXe siècle que cette formation se développe pour devenir un genre musical pleinement reconnu.
Le wind band américain
Qui, mieux que « The March King », est capable de représenter l'harmonie américaine ? John Philip Sousa (1854–1932) devient chef de la United States Marine Band à l'âge de 26 ans, et celle-ci gagne en prestige sous sa direction. Plus tard, en 1892, l'Américain fonde son propre ensemble, le Sousa Band, qui devient la référence de l'orchestre d'harmonie américain. Sousa a composé plus de 200 œuvres pour cette formation, et Naxos en a enregistré l'intégralité. Sisterhood of the States (1915, volume 21 plage 2) en est un bel exemple, avec son style puissant, martial et énergique. Il s'agit d'un ballet qui portait à l'origine le titre Hip, Hip Hooray, véritable sommet du nationalisme américain. Les 48 États de l'époque y sont tous représentés par un sextuor de ballerines, et chacun se voit attribuer un air caractéristique dans la musique. Malheureusement, cette extravagance unique signée Sousa n'a pas été conservée dans son intégralité. L'enregistrement de ce CD Naxos est le résultat d'une reconstruction. Un important travail d'analyse a précédé sa réalisation, ce qui fait que le résultat final paraît un peu moins éclatant que d'autres enregistrements de cette série.
Des serpents mangeurs d'éléphants aux chevaux volants
Après avoir quitté l'Amérique nationaliste, nous nous rendons dans le monde fantaisiste du zodiaque chinois. Bright Sheng (°1955) a choisi ce programme pour son caractère riche et universel. Les Grecs, les Égyptiens, les Amérindiens et les Babyloniens de l'Antiquité connaissaient déjà le zodiaque. Il y a environ 4 000 ans, les Chinois commencèrent également à croire aux douze signes astrologiques représentés par douze animaux. La première description détaillée du zodiaque chinois date de la dynastie Han et fut rédigée par le philosophe et astronome Wang Chong (c.27—c.97). Depuis, les légendes de ces animaux astrologiques sont indissociables de la littérature chinoise. Cette fiction fantastique a semblé à Sheng parfaitement appropriée à une œuvre musicale. Dans Concerto pour orchestre : Zodiac Tales (2006, rév. 2016), le dieu de la pluie, mieux connu sous le nom de dragon, ouvre majestueusement ce concerto en six parties. L'arrivée de cette force céleste est annoncée par les cuivres, et les accents martelés des cordes confèrent à l'ensemble une tonalité presque menaçante. Après un jeu musical du chat et de la souris, et des agneaux heureux qui se reposent au soleil, suivis de la cruauté du serpent et d'une cérémonie sereine pour la mère de Sheng, née l'année du chien, voici que surgissent soudain des chevaux volants qui traversent le ciel. Le voyage commence calmement et monte lentement vers un apogée héroïque.
Oud : là où les cultures se rencontrent
Ce voyage céleste le long du zodiaque nous conduit vers un pont transcendant entre différentes traditions musicales : la musique populaire arabe, l'improvisation indienne, les danses andalouses et les influences ludiques du jazz. Avec l'oud (un instrument à cordes à l'histoire longue, ancêtre du luth) comme guide, Nazir Borish (°1982) nous fait traverser ces diverses traditions, les doigts dansant sur les touches. Dans la plage titre Root of Strings (plage 2), Borish réunit toutes ces influences de manière éclectique, d'une façon qui raconte musicalement l'histoire de l'oud. La base de cette composition est arabe, mais les rythmes indiens, iraniens et andalous, ainsi que ceux du pseudo-flamenco, s'imposent rapidement au premier plan. Ali Baba Dance (plage 4) est également un morceau éclectique qui laisse une large place à l'improvisation. Des formes plus « pures » de traditions se retrouvent dans le morceau indien Damasrose (plage 6) et dans les morceaux arabes Missyoulogist (plage 7) et 2011 (plage 8). Ce CD fait partie d'une série publiée par le Centre des musiciens du monde sous la direction de Kiya Tabassian, qui permet de découvrir musicalement d'autres cultures et ouvre ainsi la voie à de nouveaux voyages musicaux.
Avec la contrebasse vers StockHome
Terug met de voeten op de grond sluit deze reis af met een muzikale wandeling. Four Walks (2018) van de Zweedse componiste Britta Byström (°1977) maakt deel uit van de serie Walks wat in totaal zo’n 20 werken voor verschillende bezettingen bevat. Elk van deze wandelingen leidt “naar een specifiek werk van een andere componist,” zoals Byström het zelf verwoordt. Back To StockHome bevat drie van deze wandelingen: A Walk to Schubert (2018) richting Schuberts Vijfde symfonie, A Walk to Bruckner (2017)naar diens Derde symfonie en A Walk to Strauss (2018) naar zijn Don Quichot — enkel A Walk to Fauré komt om onbekende reden niet aan bod. Uit de stilte vormt zich een wandelritme, onderweg klinken citaten waardoor zich een silhouet vormt van de compositie waar de muziek naartoe wandelt, in Schubert en Bruckner wordt onderweg gefloten en op het einde sterft de muziek weer weg alsof zij voorbij is gewandeld. Het zijn drie korte composities die op de cd fungeren als muzikale wandelingen tussen twee concerto’s en een pianotrio dat een herwerking is van Jesper Nordins (°1972) dubbelconcerto.
Van militair marcheren in de States, langs hemelse krachten in China en een culturele brug van de oed naar een rustige wandeling doorheen het Europese muzieklandschap komt deze reis om de wereld—doorheen tijd en ruimte, doorheen genre en timbre—tot een einde. Maar zoals het openingscitaat van Nazir Borish pleitte om barrières achterwegen te laten en open te staan voor andere muziekculturen, mag dit slot dienen als het begin van een muzikale ontdekkingstocht.
Informations
Sousa: Music for Wind Band Vol.21- QUI : Royal Birmingham Conservatoire Wind Orchestra o.l.v. Keith Brion
- QUOI : Music for Wind Band Vol.21
- ÉDITIONS : NAXOS 10526210
- COMMANDER : JPC
- QUI : Dan Zhu [violon], Suzhou Symphony Orchestra et Shanghai Symphony Orchestra o.l.v. Bright Sheng
- QUOI : Concerto pour violon "Let Fly"
- ÉDITIONS : NAXOS 10392499
- PHOTOS : © Peter Shin
- COMMANDER : JPC
- QUI : Nazir Borish [oud], Roberto Occhipinti [contrebasse], Joseph Khoury [percussion]
- QUOI : Roots of strings
- ÉDITIONS : Analekta 10430312
- PHOTOS : © Youssef Shoufan
- COMMANDER : JPC
- QUI : Rick Stotijn [contrebasse], Malin Bromann [violon & alto], Swedish Radio Symphony Orchestra o.l.v. James Gaffigan, Västeras Sinfonietta o.l.v. Simon Crawford-Phillips [piano track 15]
- QUOI : Back To StockHome
- ÉDITIONS : BIS 10649289
- COMMANDER : JPC
[embed]https://youtu.be/7fFgBRcgYfY[/embed]






