Ich bin nicht immer ganz glücklich mit den kreativen Leistungen des Komponisten und Pianisten Fazil Say (Ankara, 1970). Und dass er 2012 von einem türkischen Staatsanwalt angeklagt wurde, nachdem Say öffentlich behauptet hatte, ein 'stolzer Atheist zu sein' und dabei auch die islamischen Rituale verspottet hatte, hat zwar in den Medien viel Aufmerksamkeit erregt, aber für den Musikliebhaber hat dies wenig oder gar keine Relevanz.
Das vorliegende neueste Album aus seiner Hand, das den treffenden Titel Oiseaux tristes (nach dem gleichnamigen zweiten Teil aus Ravels Mirors) trägt, machte einen gewissen Eindruck. Ich bekam während dieses Rezitals zunehmend das starke Gefühl, dass Say sich mit dieser Musik wirklich eng verbunden fühlte und in seiner fantasievollen Interpretation keinen Raum für Exzentrizitäten oder andere 'ablenkende Manöver' ließ. Musikmachen in seiner reinsten Form, darum ging es ihm eindeutig. Das führt mich gleich zu meiner einzigen substantiellen Kritik: dass diese Reinheit erheblich durch Says störendes Stöhnen untergraben wird. Die streng klare Aufnahme lässt auch in dieser Hinsicht kein Detail unerwähnt und je besser die Wiedergabeanlage, desto mehr wird es ablenkend.
Zur Aufnahme selbst: an der Wiedergabe der Sonorisierung und der Klangfarben dieses Konzertflügels ist nichts auszusetzen, aber ich hätte gerne etwas mehr (akustischen) Raum um das Instrument herum wahrgenommen. Als wären die Mikrofone um ein Vielfaches zu nah platziert worden. Was auch das deutlich hörbare Stöhnen des Pianisten erklärt (auf elektrostatischen Kopfhörern sogar so störend, dass ich bald abbrach).
Für die Puristen wird dieses Rezital ohne Zweifel schwer zu ertragen sein, denn wer dem Cembalo in der Musik von François Couperin (in diesem Fall Livre IV, Ordre XXI, in e-Moll) verbunden ist, wird nicht nur mit einem (kräftigen) Flügelklang konfrontiert, sondern auch mit den Anpassungen, die Say dafür für notwendig erachtete.
Dies ist von Anfang bis Ende französisches Repertoire und darin erweist sich Say als ein Interpret von großem Format: dies sind ohne Frage Aufführungen, die sich mit denen der Großen in diesem Repertoire messen können, sowohl aus der (fernen) Vergangenheit als auch der Gegenwart. Doppelt schade also um das Stöhnen…