Erhalten Sie den Titel „schlechteste Sängerin der Welt"! So erging es Florence Foster Jenkins, einer amerikanischen angehenden Opernsängerin aus dem frühen 20. Jahrhundert. Loge 10 Theaterproducties konzentriert sich auf ihr außergewöhnliches Leben. Karin Jacobs, eine vielseitig begabte Schauspielerin, übernimmt die Hauptrolle.
Das Stück „Florence" gibt einen Einblick in Florences Leidenschaft für Musik und ihren Traum, eine professionelle Koloratursopranitin zu werden, trotz ihres absoluten Mangels an Talent.
Sie wurde in eine wohlhabende Familie geboren und erhielt als Kind Musikunterricht. Sie wollte im Ausland weiter Musik studieren, aber ihr Vater, sich ihres mittelmäßigen Talents bewusst, weigerte kategorisch, die Studien zu bezahlen. Sie floh aus der elterlichen Kontrolle, indem sie einen Arzt heiratete. Eine Beziehung von kurzer Dauer. Sie verdiente ihren Lebensunterhalt als Lehrerin und Pianistin. Nach dem Tod ihres Vaters erbte sie ein Vermögen. Nichts und niemand konnte sie dann noch aufhalten… ihr ehrgeiz, auf einer Bühne zu stehen, war nicht zu zügeln. Nabelschau vom höchsten Kaliber. Sie wurde, völlig ohne Gesangstalent und wegen ihrer extravaganten Kostüme, ein leichtes Gesprächsthema. Stoff für eine Tragikomödie und ein Gespräch mit der Hauptdarstellerin.
-Karen, du stammst aus einer sehr künstlerischen und musikalischen Familie. Dein Sohn Jelle glänzt in Musicals, deine Tochter Clara spielt und singt, ihr Vater ist Musiker. Jetzt gehst du noch einen Schritt weiter: Opernarien singen!
Stimmt. Das Leben steckt voller Überraschungen.
-Als man dich fragte, diese Rolle zu spielen, was war deine erste Reaktion?
Ein bisschen zwiespältig. Ich kannte die Figur. Auf der einen Seite: Oh toll, eine Rolle mit Substanz. Auf der anderen Seite: Es geht nicht um meine Qualitäten als Sängerin, sondern darum, schlecht zu singen! Ist das überhaupt ein Kompliment oder nicht!? Aber jetzt, da wir mit den Proben beginnen, bin ich sehr froh über diese Rolle. Es ist eine interessante Figur zu spielen.
-Es wird eine straff verdichtete Geschichte.
Sie basiert hauptsächlich auf dem Film, der damals mit Meryl Streep und Lou Grant gemacht wurde. Sie spielt in den letzten Jahren ihres Lebens. Schrittweise erfährt das Publikum, wie ihr Leben eigentlich verlaufen ist. Wie tragisch es gewesen ist. Wir sehen sie noch in der Carnegie Hall triumphieren und so bis zum bitteren Ende. Das ist vielleicht ein kleiner Spoiler-Alert. Es gibt insgesamt sehr wenig über sie. Es gibt noch etwas Material zu finden. Alte Aufnahmen, Vinyl-Platten mit viel Kratzer, die sie gemacht hat. Aber von Filmmaterial, abgesehen von ein paar Fotos, gibt es praktisch nichts.
-Wie geht Regisseur Bruno Van Heystraeten vor?
Er ist auch der Autor des Stücks. Es ist gut zusammengefügt, wechselt viel ab. Ich war ein bisschen angespannt. Man könnte die Figur der Florence Jenkins sehr leicht zur Komödienfigur machen. Das ist nicht passiert. Ihre wahre Natur, ihr kindlicher Traum eigentlich, Opernsängerin zu werden, wird mit Respekt gezeigt. Es gibt ihr Umfeld, das sie sehr gerne mag und alles in ihrer Macht Stehende tut, um ihr zum Triumph zu verhelfen und alles Negative aus ihrem Leben zu verbannen.
-Ihr Traum, Koloratursopranitin zu werden, war weit über ihre Möglichkeiten hinaus. Sie sang öfter falsch als richtig. Falsch singen ist ein Angriff auf das Gehör.
Ja, und es ist nicht nur falsches Singen. Sie hatte auch eine sehr hässliche Stimme. Ihre Diktion war erbärmlich, es war eher Geschwätz. Rhythmisch stimmte es auch nicht: Sie verlangsamt sich, beschleunigt sich… Sie macht einfach so was.
-Ihr Begleiter hatte alle Hände voll zu tun, ihr zu folgen und ihre größten Fehlgriffe einigermaßen zu verschleiern.
Anfangs traute er seinen eigenen Ohren nicht. Er war ihr sehr treu ergeben, weil sie ihn sehr großzügig bezahlte. Es ist jedes Mal eine Mischung: Sie kaufte Menschen, aber schaffte es auf die eine oder andere Weise trotzdem, sie mit ihrem Charme und ihrer Offenheit für sich zu gewinnen.
-Rein und kristallklar zu singen ist schon nicht einfach, erfordert viel Technik, ganz zu schweigen davon, bewusst falsch singen zu müssen! Wie gehst du vor?
Es ist verdammt schwer, anständig falsch zu singen! Ich habe das Interview mit Meryl Streep gelesen. Sie hatte die Nummern zuerst richtig gelernt und sich dann davon abgewichen. Das schien mir auch der einzige Weg zu sein. Falsches Singen kann an fehlender Intonation oder Tonhaltung liegen, aber auch an schlechter Funktion der Gesangsmuskeln oder falscher Atemtechnik.
Ich kannte ein paar der Arien, einige auch nicht. Ich habe sie zunächst hundertfach im Auto mitgesungen. Dann musst du dich davon abweichen. Das Schwierige ist: Sie verwendete überhaupt keine Gesangstechnik. Wenn ich das aber auch nicht tue, bin ich meine Stimme im Handumdrehen los. Es ist eine Frage des Gleichgewichts zwischen noch etwas Technik zu singen und teilweise davon abzuweichen. Es erfordert enormes Konzentrationsvermögen, denn du bist so trainiert, die richtige Note zu treffen, aber du musst jedes Mal darunter bleiben. Es bleibt natürlich immer noch schwerer, diese Arie richtig zu singen, aber es ist auch nicht einfach, immer knapp unter der Note zu singen.
-Völlig ohne Gesangstalent brauchte sie keine Aufmunterung, um auf einer Bühne zu stehen!
Ich sehe das Kind in ihr ein bisschen. Lass ein Kind auf ein Papier kritzeln und jeder sagt: „Das ist eine schöne Zeichnung!" und das Kind glaubt das. Ich vermute, dass es bei ihr genauso war. Sie tat etwas, jeder jubelte ihr zu, zumindest die Menschen in ihrem unmittelbaren Umfeld, die sie gerne mochten, und sie glaubte daran.
-Die Kraft der Bestätigung!
Sie lebte nach ihrem inneren Kompass und tat so viel wie möglich nach ihrem Willen. Das Problem war, dass sie selbst anfing zu glauben, dass sie ein Supertalent war.
-Es gab vonseiten des Publikums eine gewisse Toleranz und Goodwill wegen ihrer Extroversion und Extravaganz, man gönnte es ihr, aber gleichzeitig amüsierte man sich köstlich über sie.
Ja, sie war ein bisschen eine Scherzfigur. Menschen kamen, um das Phänomen zu sehen. Andere besuchten ihre Konzerte und bemerkten nicht, dass sie falsch sang! Einige wurden bezahlt, um zu kommen. Ihr Publikum war eine Mischung aus der damaligen Elite, Sympathisanten, Freunden.
-"Schlechte Werbung ist auch Werbung", wird sie gedacht haben. Man spricht über sie.
Wahrscheinlich.
-Es ist eine Mischung aus Humor und Tragik.
Eine der schönen Dinge ist das allererste Mal, dass sie Gesangsunterricht nimmt.
-Du bekommst auf der Bühne Koen Crucke als Stimmcoach.
Ein sehr feiner und kompetenter Gegenüber. Wenn der Pianist sie zum ersten Mal singen hört, weiß er nicht, was mit ihm geschieht! Das ist wirklich köstlich. Ihre unwahrscheinliche Passage inspiriert weiterhin. Ich versuche, eine Figur bis ins Mark zu durchdringen mit den kleinen und guten Seiten. Das Stück 'Florence' ist eine Anhäufung von Lachen und Tränen. Am Ende ist es ergreifend.
-Sie trat anfangs tatsächlich im begrenzten Kreis auf. Aber dann gibt sie ein öffentliches Konzert in der Carnegie Hall. Die Kritiken sind nicht mild, zerlegen ihr Auftreten!!! Die Konfrontation mit der Realität muss hart gewesen sein. Ihre Identität implodierte. Einen Monat später war sie tot… aufgrund dieser vernichtenden Kritiken.
Ja, ihr erstes Mann hatte sie mit Syphilis angesteckt. Normalerweise kann man dann maximal noch fünfundzwanzig Jahre leben. Aber ihre Leidenschaft für Musik hielt sie fünfzig Jahre lang durch. Was nicht gut ist für diese Krankheit, ist Aufregung, zu viel Stress. Die Kritiken, die sie mit der Wahrheit konfrontierten, müssen sie so sehr getroffen haben, dass sie einen schädlichen Einfluss auf ihre Gesundheit hatten. Sie hatte ihren Moment der Gloire, wenn sie auf der Bühne stand, sie hatte einen Fan-Club gegründet, aber das war alles äußerer Schein und Blendwerk. Ich denke, Florence Foster Jenkins muss eine sehr einsame Frau gewesen sein.
Die Vorstellung ist bis 25. Juni im fakkeltheather in Antwerpen zu sehen. Tickets können hier reserviert werden.