Rachmaninoffs transcripties plaatsen hem naast Liszt en Busoni – ze combineren een diep respect voor het origineel, compositorische inventiviteit en een briljante klankesthetiek. Tot de meest significante behoren Mendelssohns Scherzo uit Een Midzomernachtsdroom, drie delen uit Bachs Partita in E majeur, BWV 1006, en Tsjaikovski’s intieme Wiegenlied, dat in 1941 symbolisch het oeuvre van de componist afsloot.

Na zijn succesvolle debuut met vergeten Tsjechische pianoconcerten (Kovařovic, Bořkovec, Kaprálová – Supraphon maart 2024) betreedt Marek Kozák een nieuwe interpretatiewereld, waarin hij virtuositeit, precisie en een diepgaand begrip van de componist combineert. “Rachmaninoffs transcripties zijn geen simpele bewerkingen, maar ware creatieve transformaties. Ze vormen een geconcentreerde demonstratie van zijn genie,” aldus Marek Kozák over het project.

Het album is ontstaan ​​in een bijzonder geconcentreerde sfeer, en de pianist presenteert de transcripties als unieke, dramatisch rijke en emotioneel precieze miniaturen die hun plaats verdienen op concertpodia en in het bewustzijn van een breed publiek.