Avec Scènes de la vie populaire L'Agathe Ensemble explore la frontière entre les traditions folkloriques des Pays-Bas, de la Suède et de la Norvège et la musique classique. Avec des œuvres de Julius Röntgen, Amanda Maier et Edvard Grieg, cet album présente de nouveaux arrangements pour ensemble à cordes, mettant en avant les danses, les chansons et l'esprit musical partagé de ces trois pays.

Les arrangements ont été créés par les musiciens eux-mêmes, pour différentes formations de cordes, du duo à l'octuor. L'objectif était de mettre en avant les éléments populaires de la musique et de donner ainsi une nouvelle vie à la composition.

Cet album est publié d'une manière très particulière. Outre la musique, un livret illustré et conçu par l'artiste Roland Toth accompagne l'enregistrement.