Le Syndicat français des critiques a décerné son prix de meilleure co-production européenne à Der Silbersee. Cet opéra de Kurt Weill a fait ses débuts en septembre 2021 dans une mise en scène flamboyante et acclamée d'Ersan Mondtag. Le prix a été remis ce matin à Paris.
Selon le jury, Opera Ballet Vlaanderen mérite le prix pour « la redécouverte d'une œuvre de Kurt Weill qui est aussi exubérante et inventive que la mise en scène d'Ersan Mondtag qui, à 35 ans, compte parmi les plus grands noms de la nouvelle scène allemande ».
Der Silbersee a connu un grand succès lors de sa première en Allemagne en 1933, mais a été interdite par les nazis après seize représentations. Elle n'a été jouée que très rarement par la suite parce que la partition semblait perdue pendant longtemps.
« Une redécouverte d'une œuvre de Kurt Weill qui est aussi exubérante et inventive que la mise en scène », selon le jury
Pour OBV, Ersan Mondtag a transposé l'histoire - celle d'un policier qui prend un voleur sous sa responsabilité par compassion - dans un avenir proche où une troupe de théâtre veut monter la pièce dans une société qui glisse à nouveau vers le fascisme. Dans son style caractéristique, Mondtag a soigné les décors spectaculaires et les costumes de Josa Marx.
Les rôles principaux ont été interprétés par Benny Claessens, Daniel Arnaldos, Elsie De Brauw, James Kryshak, Marjan De Schutter et Hanne Roos. Le Chœur Opera Ballet Vlaanderen acclamé internationalement et l'Orchestre symphonique Opera Ballet Vlaanderen étaient sous la direction de Karel Deseure.
C'était la deuxième mise en scène de Mondtag pour OBV après Der Schmied von Gent (2020), une production qui a également remporté des prix internationaux.
Cette production de Der Silbersee a été immédiatement un succès éclatant auprès de la presse et du public. « La critique sociale mordante qui est jouée d'une manière presque ludique, le ton humoristique constant, les costumes excentriques mais visuellement forts et le savoir-faire des acteurs, chanteurs et musiciens, forgent cette œuvre en un ensemble sauvage et effervescent », a jugé De Standaard.
« Les idées se transmettent dans un pur plaisir des yeux et des oreilles », a estimé Opéra Online français. Et le NRC néerlandais a vu « du théâtre d'avant-garde de génie ».
Der Silbersee est une co-production avec l'Opéra national de Lorraine à Nancy où la production sera à l'affiche de la saison 2023-2024.
C'était déjà la 59ème fois que le Syndicat professionnel de la critique théâtre, la musique et la danse - qui célèbre cette année son 150ème anniversaire - remettait ses prix, cette fois au Théâtre de la porte Saint-Martin à Paris.
« Ce prix est une belle reconnaissance pour toute l'équipe en avant et en arrière-scène qui a rendu cette production possible à un moment où nous étions encore en pleine pandémie », a déclaré Jan Vandenhouwe, directeur artistique d'Opera Ballet Vlaanderen. « Les mondes imaginatifs d'Ersan combinés à son regard acéré sur ce qui se passe autour de nous aujourd'hui, font de lui un artiste passionnant pour mettre l'opéra dans le présent. Nous verrons son imagination débordante à l'avenir chez OBV et j'y suis impatient. Der Silbersee se rendra ensuite à nos partenaires de Nancy, sans qui cette production n'aurait pas été possible, et je tiens également à les féliciter pour ce prix. »