Cela continue à se produire quotidiennement, même dans notre société ultra-moderne, d'être un enfant indésirable parce que vous ne répondez pas, d'une manière ou d'une autre, au rêve du père et/ou de la mère. Cela arrive dans tous les milieux de la population. Kolja était un tel enfant que l'on isolait comme une sorte de chien gênant dans un enclos pour ainsi dire...
Modest Tsjaikovsky, frère du compositeur Pjotr Iljits, était notamment auteur et traducteur de pièces de théâtre et de livrets, mais n'était pas à la recherche acharnée d'un emploi stable jusqu'à ce qu'un défi arrive qui l'absorberait pendant 18 ans pour une grande partie de sa journée de travail. C'était une sorte de travail de luxe qui, malgré la liberté et la vie facile qui l'accompagnaient, était plus lourd qu'on ne le penserait immédiatement.
Le frère Petja s'est engagé à sa manière pour aider Modest à mener sa tâche à bonne fin et il faut le dire, le « résultat final » de cette mission inhabituelle était et est unique avec un résultat exceptionnellement bon. Était-ce apprécié ? Oui, bien que ce ne soit pas exprimé aussi clairement. Les âmes artistiques sont plus sensibles à tout ce qui bouge ou ne bouge pas et elles sont donc des personnes idéales pour apporter une contribution très positive à l'éducation de l'humanité.
« Quelle était donc cette mission ? », je vous l'entends déjà demander. La mission avait un nom : Nikolaj Hermanovitsj Konradi, en bref Kolja. C'était le fils unique, âgé de huit ans, de parents extrêmement riches qui, dans le monde des affaires modernes d'aujourd'hui, auraient été propriétaires d'une holding. Les nombreuses branches d'activité dans lesquelles ils étaient actifs étaient une source de grands profits. Leur petit garçon devait tôt ou tard pouvoir prendre en charge ces biens, mais, hélas, comment ? Depuis que la mère avait dû admettre que son petit chéri était sourd, l'amour pour cet enfant était à peine présent.
Le petit garçon avait une gouvernante, Mademoiselle Sofia Aleksandrovna Jersjova, et il restait assis là, huit ans durant, jusqu'à ce que quelqu'un soit engagé pour lui donner des leçons. L'homme trouvé pour cela était Modest Tsjaikovsky. Il ne savait pas ce qu'il voyait assis là lors de la première rencontre. Il avait encore moins une idée de comment enseigner un mot à cet enfant muet et sourd, lui apprendre à lire, compter, parler, s'exprimer. Parce que l'enfant avait été laissé à son sort, il ressemblait à une créature timide, repliée sur son propre petit monde limité au minimum. Un enfant sourd-muet avec lequel personne n'avait jamais communiqué et à qui on mettait un bol de nourriture devant le nez sur le sol dans sa propre chambre, qui n'était en contact avec aucun autre enfant et pouvait seulement s'asseoir sur les genoux de maman pour regarder ses travaux d'aiguille - qu'il connaissait tous et pouvait dessiner de mémoire (elle était surprise de cela !), cet enfant, Modest devait le faire parler.
Grâce à la fortune des parents, Modest pouvait se permettre de voyager dans la moitié de l'Europe avec le petit garçon et sa gouvernante à la recherche de la parole. La richesse ne leur manquait pas et pendant des années, les parents ne regardèrent plus leur enfant. Modest se sentait tellement impliqué qu'il commença à se comporter comme un père et une mère à la fois pour l'enfant. C'était aussi une compensation pour lui-même dans sa vie solitaire où le partenaire qu'il voulait ne pouvait pas entrer. Comme son frère Petja, comme l'appelaient les intimes, il était homosexuel. À cette fin du 19e siècle, ce n'était guère toléré...
« Il est allé trop loin et a signé son arrêt de mort »
Ce serait peut-être la raison de la mort de Pjotr, la relation triangulaire mal interprétée intentionnellement par le monde extérieur entre les frères et Kolja bien des années plus tard, quand Kolja était déjà un jeune homme adulte et actif sur le point de se marier.
Le livre commence par la visite urgente que Kolja souhaite rendre à Petja après avoir reçu une lettre de lui dont une demande impérieuse ressort : « visitez mon frère et moi immédiatement ». Kolja a tout laissé tomber et s'est dirigé vers Saint-Pétersbourg où il est arrivé trop tard : Pjort Iljitsj Tsjaikovsky venait de décéder. Une foule entière attendait devant la maison pour avoir plus de nouvelles. C'est ici que commence pour Kolja une recherche du quoi et du comment de la mort de Petja. Si rapidement...
Les voilà, chers lecteurs, je ne vous en dis pas plus. C'est à vous de lire la passionnante histoire, le roman historico-biographique « Kolja » d'Arthur Japin. Ce n'est pas de la littérature ordinaire, c'est facilement accessible, sans grandiloquence, tout le monde peut suivre le livre simplement. Japin implique le lecteur de manière très visuelle, vous voyez comment l'enfant Kolja prend des leçons, vous le voyez avoir des crampes dans les muscles faciaux, vous ressentez sa douleur, vous êtes partie prenante de l'impureté (qui reste très vaguement décrite, mais c'est tellement compréhensible, ce qui rend le livre encore plus fort), vous vous mettez en colère et vous faites partie de la foule en deuil, en bref, le lecteur est « la mouche » que vous aimeriez parfois être pour surveiller quelqu'un.
Petja est donc mort. Du choléra. Non, Kolja ne peut pas et ne veut pas le croire, et il va découvrir la véritable cause, en utilisant sa surdité qu'il a si bien appris à maîtriser et que personne ne remarque plus dans une conversation. Y parviendra-t-il ? Soyez le détective aussi. Car oui, en réalité, ce roman historico-biographique est aussi un roman policier.
Que la sueur vous couvre et constatez avec stupeur comment Arthur Japin, en la personne de Kolja, élucide peut-être la cause de décès la plus probable du compositeur le plus célèbre de Russie. Quel livre !
- QUOI : Kolja
- AUTEUR : Arthur Japin
- ÉDITEUR : De Arbeiderspers, ISBN 978 90 295 0991 8 / NUB 301
- Regardez, et surtout, écoutez donc le Grand Pas de Deux avec d'autres yeux et oreilles qui savent ce que Tchaïkovski voulait probablement dire ici : le grand amour interdit auquel il aspirait tant. Alors vous vous rendez compte qu'il aurait en fait préféré voir deux danseurs masculins au travail. Un drame à l'époque...[embed]https://www.youtube.com/watch?v=ga994lIm96A[/embed]


