It still happens daily, even in our highly modern society, that a child is unwanted because they fail to meet the dream of one or both parents in some way. Such things occur across all social strata. Kolja was such a child who was isolated like a troublesome dog in an enclosure, as it were...
Modest Tsjaikovsky, brother of composer Pjotr Iljits, was among other things an author and translator of plays and libretti, but was not an avid seeker of permanent work until a challenge came along that would consume a large part of his daily tasks for 18 years. It was a kind of luxury job which, despite the freedom and easy living that came with it, was heavier than you would immediately think.
Brother Petja also committed himself in his own way to help Modest complete his task, and it must be said, the 'end result' of this unusual assignment was and is unique with exceptionally good results. Was it received with gratitude? Yes, although it was not expressed so clearly. Artistic souls are more sensitive to everything that moves or does not move, and they are therefore ideal people to make a very positive contribution to the education of humanity.
"What was this assignment then?", I hear you thinking. The assignment had a name: Nikolaj Hermanovitsj Konradi, in short Kolja. He was the eight-year-old only son of fabulously wealthy parents who would today be owners of a holding company in the modern business world. The many business sectors in which they were active were a source of great profits. Their little son was to take over these possessions sooner or later, but, alas, how? Since the mother had to admit that her little darling was deaf, love for the child had barely existed.
The boy had a governess, Miss Sofia Aleksandrovna Jersjova, and just sat there, eight years until someone was hired to teach him. The man found for this was Modest Tsjaikovsky. He did not know what he saw sitting there at first meeting. Even less did he have any idea how to teach this mute and deaf child a word, to learn to read, calculate, speak, express himself. Because the child had been left to his own devices, he seemed like a timid animal, withdrawn into his own world, limited to a minimum. A deaf-mute child with whom no one ever communicated and who had a bowl of food placed in front of him on the ground in his own room, who had no contact with other children and could only sit on mother's lap to watch her needlework - which he knew all about and could draw from memory (oh, was she surprised about that!), that child Modest had to get to talk.
Thanks to the fortune of the parents, Modest could afford to travel half of Europe with the little one and his governess in search of speech. They did not lack luxury, and the parents no longer looked at their child for years. Modest felt so involved that he began to behave as both father and mother to the child. It was also a compensation for himself in his lonely life where the partner he wanted was not allowed in. Like his brother Petja, as his intimates called him, he was homosexual. This end of the 19th century, not very tolerated...
'He went too far and signed his death sentence'
It might have been the reason for Pjotr's death, the misinterpreted three-cornered relationship between the brothers and Kolja deliberately misjudged by the outside world many years later, when Kolja was already an active young adult man about to marry.
The book starts with the urgent visit that Kolja wants to make to Petja after receiving a letter from him with a compelling call: 'visit my brother and myself right now'. Kolja dropped everything and left for Saint Petersburg where he arrived too late: Pjotr Iljitsj Tsjaikovsky had just died. A whole crowd was gathered at the door to the house to find out more news. Here began for Kolja a search for the what and how of Petja's death. So quickly...
There you have it, dear readers, I will not reveal more. It is up to you to read the exciting story, the biographical historical novel 'Kolja' by Arthur Japin. It is not ordinary literature, but written in a fluent and accessible way, no grandiose language, anyone can follow the book easily. Japin involves the reader very visually, you see how the child Kolja receives lessons, you see him have facial spasms, you feel his pain, you are part of the indiscretion (which remains very vaguely described, but so understandingly, which makes the book even stronger), you become angry with him and you are part of the grieving mass, in short, the reader is 'the fly' that you sometimes want to be to keep an eye on someone.
So Petja is dead. From cholera. No, that Kolja cannot and will not believe, and he will unravel the true course of events, using his deafness which he has learned to master so well and which no one notices anymore in a conversation. Does he succeed? Be the detective with him. Because yes, actually this biographical historical novel is also a detective story.
Let the sweat break out and note with astonishment how Arthur Japin in the person of Kolja perhaps elucidates the most possible cause of death of Russia's most famous composer. What a book!
- WHAT: Kolja
- AUTHOR: Arthur Japin
- PUBLISHER: De Arbeiderspers, ISBN 978 90 295 0991 8 / NUB 301
- Watch, and especially, listen to the Grand Pas de Deux with different eyes and ears that know where Tchaikovsky might actually be talking about here: the forbidden great love that he yearns for so much. Then you realize that he would actually prefer to see two male dancers at work. A drama back then...[embed]https://www.youtube.com/watch?v=ga994lIm96A[/embed]


