Nous n'en avons qu'une image vague : la qualité des chanteurs à l'époque de Bach. Nous connaissons cependant la subdivision utilisée par le Thomascantor en fonction de ce qu'ils accomplissaient. Le fait que ces prestations dans la catégorie la plus élevée n'ont pas dû manquer d'importance ressort déjà des motets BWV 225-230 composés par Bach. Ce que nous savons également, c'est que les choristes qui en étaient dignes devaient aussi jouer un rôle soliste. Les parties de chœur transmises le démontrent de manière irréfutable.
Dans Bach's Roots, nous retrouvons cela : du chœur à douze voix Voces Suaves, plusieurs membres sont également entendus dans un rôle soliste, ce qui m'amène alors à ma principale critique concernant cette édition. Car ce qui frappe surtout, c'est le contraste entre le collectif vocal particulièrement beau et la contribution soliste moins marquante et parfois moins précise (comme dans Die Welt, das ungestüme Meer de Georg Christoph Strattner). Mais aussi comme si l'on avait investi davantage dans les notes que dans leur interprétation, ce qui enlève un peu au caractère spontané de ces interprétations. L'Akademie für Alte Musik Berlin ('Akamus') est comme à son habitude un partenaire fiable, bien que je me sois souvent demandé s'il n'aurait pas été préférable de ne pas faire diriger ce projet par le concertmeestre, mais par un chef d'orchestre séparé ayant plus de maîtrise sur cette matière certes pas facile.