Unsere Website wurde erneuert, gib selbst deine Veranstaltungen ein. Hast du einen Fehler gesehen? Schreib uns!

Klassik Zentral

Ensemble Leones – Direkt von Herzen

Der Monat April wurde mit dem Konzert Straight from the Heart abgeschlossen, mit Musik aus ihrer siebten gleichnamigen CD. Es wurde mit großem Einsatz von Ensemble Leones aufgeführt, in Zusammenarbeit mit der Alamire Foundation, als Ergebnis ihrer Forschung zum Chansonnier cordiforme.

Für dieses anspruchsvolle Projekt wurden alle Fähigkeiten eingesetzt: Die Entzifferung von Text und Partituren sowie die historisch informierte Aufführungspraxis, die bei dieser Entdeckung angewendet werden musste. Wir durften einen einleitenden Vortrag des Musikwissenschaftlers David Burn genießen, durch den wir mehr über diese leuchtend illuminierte Handschrift des 15. Jahrhunderts erfuhren, mit Chansons sowohl von anonymen Meistern als auch von Hayne van Ghizeghem, Du Fay und Ockeghem.

© Alamire Foundation, Chansonnier Cordiforme, Faksimile von Vicent Garcia Editores (Valencia, 2007) aus Paris, Nationalbibliothek Frankreichs, Handschriftenabteilung, Rothschild 2973 (979 a)

Das Konzert als Teil des Festivals Voices of Passion 2026

Löwen hat eine reiche Tradition auf dem Gebiet der Mehrstimmigkeit. In Zusammenarbeit mit der Alamire Foundation präsentiert 30CC spezialisierte Ensembles auf der Bühne, um sowohl wörtlich als auch im übertragenen Sinne die Errungenschaften auf dem Gebiet von Wissen und Aufführungspraxis zu zeigen. Diese Ausgabe bietet eine musikalische Reise, die eine Hommage an fünf Generationen von Komponisten ist, die das Phänomen der mehrstimmigen Musik im Mittelalter und in der Renaissance schufen, wobei die Niederlande und Löwen als die Wiege des Genres anerkannt werden.

Wir freuten uns, folgende Erklärung von Marc Lewon, künstlerischer Leiter, zu erhalten:

„Ich hatte eine wunderbare Erfahrung bei der Präsentation unseres Programms in Abbey Park. Ich bin noch nie dort gewesen und genoss die Atmosphäre an diesem besonderen Ort sehr. Ich spürte eine Dichte und eine Verbundenheit zu dem sachkundigen Publikum an diesem Ort, die selten ist.

Bezüglich unserer Instrumente: Wir spielten Rekonstruktionen von Instrumenten aus dem Ende des 15. Jahrhunderts: die Viola d'arco, die in den 1480er Jahren zusammen mit spätmittelalterlichen Fideln und einer Lira da braccio entstand, typisch für das humanistische Italien des 15. Jahrhunderts – letztere verwendeten wir für zwei der italienischen Monodien, um einen Stil zu replizieren, der typisch für das Parlar-Cantando-Repertoire war. Außerdem spielte ich eine Plektrumlau­te, wie sie damals verwendet wurde, sowohl für einzelne Stimmen in der Mehrstimmigkeit als auch für die Intabulierung von 2 unteren Stimmen, um einen Diskantus zu begleiten, und für einige Diskantus-Diminutionen.

Die Instrumente waren alle Rekonstruktionen, obwohl einer unserer Musiker (Elizabeth Rumsey) auch ein Original aus der Mitte des 16. Jahrhunderts besitzt (für das die Musik, die wir spielten, jedoch zu früh war, sodass wir es hier nicht verwendeten)."

Über das Buch

Der Chansonnier Cordiforme ist eine illuminierte Pergamenhandschrift, die sich durch ihre außergewöhnliche Dünnheit und Qualität auszeichnet, wobei große Sorgfalt auf die Notation, die Musik und den Text gelegt wurde. Die Handschrift hat eine einzigartige Herzform und ist in einem wunderschönen Samtband gebunden. Besonders hervorzuheben sind zwei Miniaturen aus dem 15. Jahrhundert vom Meister der Aussicht von Sint-Goedele, ein Maler, der zu den Flämischen Primitiven gehörte.

Von den 43 Kompositionen haben 30 einen französischen Text. Die frühesten Werke – zwölf Lieder mit schlecht abgeschriebener italienischer Textur und eines in Spanisch, das der Kopist anscheinend für Italienisch hielt – stehen am Anfang der Handschrift und bereiten mehr Schwierigkeiten. Jean de Montchenu, ein umstrittener Bischof mit ausgezeichnetem Musikgeschmack, soll die Kompositionen vermutlich während seines Aufenthalts am päpstlichen Hof um 1460 gesammelt haben.

Bei näherer Betrachtung erweisen sich die italienischen Lieder, im Gegensatz zu den französischen, als Produkte einer ungeschriebenen oder halbgeschriebenen Tradition, aus der die vielen Versionen von Ben lo sa Dio und Perla mya cara hervorgingen.

Der Tag der Mehrstimmigkeit am Sonntag, 22. Februar, bot die Gelegenheit, die Forschungs- und Verwertungsprojekte der Alamire Foundation unter die Lupe zu nehmen. Vom Haus der Mehrstimmigkeit aus widmete Klara Radio sieben Stunden Sendezeit der mehrstimmigen Musik aus dem Mittelalter und der Renaissance: vier Ensembles und zwei Solisten traten live auf.

Ensemble Leones

Künstlerischer Leiter Marc Lewon (Laute und Viola d'arco), Els Janssens (Gesang), Cyril Escoffier (Gesang), Raitis Grigalis (Gesang), Baptiste Romain (Bratsche und Lira da braccio), Elizabeth Rumsey (Viola d'arco).

Ensemble Leones schafft durch seine Expertise auf dem Gebiet der Alte-Musik und die Leidenschaft seiner Mitglieder eine besondere Atmosphäre, in der sich der Hörer in die Welt der Stücke hineinversetzt fühlt, mit all ihrer Vertraulichkeit und Intimität. Das ist ein seltenes Privileg, da diese Musik mit emotionalem Text ursprünglich nicht für ein Publikum bestimmt war, sondern ausschließlich als Liebeserklärung in mono­logischem oder dialogischem Kontext. Kein Wunder, dass sich Ensemble Leones im Laufe der Zeit einen so guten Ruf aufgebaut hat. Die Musiker sind Experten, für die meisterhafte Interpretation aus dem Verständnis des Geistes und nicht nur des Buchstabens der Quellen hervorgeht, gepaart mit gründlicher Forschung. Sie sind vertraut mit den Musikstilen und haben die historisch informierte Aufführungspraxis verinnerlicht und zu ihrer eigenen gemacht. Vergessene spätmittelalterliche und frühmoderne Stücke, die von Leones uraufgeführt werden, erhalten so neues Leben und werden mit offenen Armen empfangen.

Ensemble Leones bringt Interpretationskunst, die ästhetische Erneuerung sowohl in Studio-Aufnahmen als auch in Live-Auftritten bietet. Sie spielen jedes Stück in einer anderen Besetzung auf der Bühne, auf der Suche nach der besten akustischen und ästhetischen Wiedergabe für den Hörer.

Programm

  • Ma bouche rit – Johannes Ockeghem (c. 1420–1497)
  • Fortune, par ta cruauté (instrumental) – Vincenet (? – c. 1480)
  • Adieu vous dy – Anonym
  • Chiara fontana – Anonym
  • O pelegrina, o luce – Anonym
  • Ma bouche plaint (Instrumentalversion) – Anonym
  • Ach, werde ich je besser dran sein – Anonym
  • Schrecklich bin ich vom Glück gesegnet – Anonym
  • Ben lo sa dio – Anonym
  • Dona gentile – Guillaume Du Fay (1397-1474)
  • Wie ein trostloser Mensch – Anonym
  • Erfüllt von allem Guten – Hayne van Ghizeghem (c. 1445-c. 1493)
  • Perla mya cara – Anonym
  • Eines Tages am frühen Morgen – Anonym

Detalhes:

Título:

  • Ensemble Leones – Direkt von Herzen

Künstler:

  • Ensemble Leones, mit Einführung durch Musikwissenschaftler David Burn

Ort:

  • Abtei Park, Leuven-Heverlee

Datum:

  • 30. April 2026

Fotografie:

  • Alamire Foundation; P. Serban
nlNLdeDEenENfrFR