Zum Inhalt springen
Dit is een volledig nieuwe website, vond u een bug, stuur ons een email op bestuur@klassiek-centraal.be
Automatisch übersetzt · Original
Rezensionen

„Mondnacht“: eine nächtliche Dramaturgie aus Wort und Klang im Nikolaisaal, Potsdam

W
· 4 Min. Lesezeit
Diesen Artikel teilen
„Mondnacht“: eine nächtliche Dramaturgie aus Wort und Klang im Nikolaisaal, Potsdam
© Karel Kuehne, Nikolaj Lund

Es gibt Konzerte, die sich nicht aufdrängen, sondern sich langsam wie eine innere Landschaft entfalten. „Mondnacht“, das Programm von Martina Gedeck – bei uns bekannt als Schauspielerin unter anderem aus Das Leben der Anderen – und Xavier de Maistre, einem weltberühmten Harfenisten, gehörte zu dieser seltenen Kategorie: ein literarisch-musikalischer Abend für den Feinschmecker, an dem Wort und Klang in einer sorgfältig austarierten Dramaturgie ineinanderflossen. Trotz der Größe des nahezu ausverkauften Saals gelang der Inszenierung eine bemerkenswerte Intimität – ein konzentrierter Hörraum, in dem jedes Detail Bedeutung erhielt.

Diese Fokussierung begann bereits bei der Szenografie: eine schlichte Anordnung aus Tisch, Stuhl und Harfe, kombiniert mit einer reduzierten Beleuchtung, die durch subtile Farbwechsel – von kühlem Weiß zu warmem Rot, von tiefem Blau zu einem suggestiven Mond – die emotionalen Konturen des Programms unterstrich. Ein Kompliment an die Techniker. Auch das Erscheinen beider Interpreten in zurückhaltendem Schwarz trug zu dieser Konzentration bei: Alle Aufmerksamkeit galt dem gesprochenen Wort und der musikalischen Linie, die in der klaren Akustik des Saals optimal zur Geltung kamen.

Der dramaturgische Aufbau des Programms zeugte von großer Kohärenz. Die Eröffnung mit der Ersten Elegie aus den Duineser Elegien von Rainer Maria Rilke (1875–1926) wurde von Gedeck verhalten und ohne ausgeprägtes Pathos vorgetragen, als entstehe der Text erst im Moment des Sprechens. Diese Haltung fand ein natürliches Gegenstück in Arabesque Nr. 1 von Claude Debussy (1862–1918) in einer Harfenbearbeitung von De Maistre, in der sich die Musik in fließenden, nahezu gewichtslosen Phrasierungen entfaltete. Sofort wurde klar, dass es an diesem Abend nicht um Illustration ging, sondern um Resonanz: Wort und Klang als parallele Spuren innerhalb ein und desselben Gefühlsraums.

Mit Phantasie von Else Lasker-Schüler (1869–1945) und dem erzählenden Die Nachtigall und die Rose von Oscar Wilde (1854–1900) erhielt das Programm eine stärker narrative Dimension. Gedeck verlieh diesen Texten eine warme, erlebte Intensität, ohne jemals in auffällige theatralische Profilierung zu verfallen. De Maistre knüpfte daran mit Le Rossignol von Franz Liszt (1811–1886) an, in der verfeinerten Fassung von Henriette Renié (1875–1956), in der die Harfe eine beinahe vokale Ausdruckskraft entwickelte.

Der zentrale Teil mit einer Auswahl aus dem Buch der Lieder von Heinrich Heine (1797–1856) – darunter Ich hab’ im Traum geweinet und Allnächtlich im Traume seh’ ich dich – brachte eine Stille, die beinahe greifbar wurde. Gedeck reduzierte ihren Vortrag auf eine zerbrechliche, introspektive Linie, während De Maistre mit Recuerdos de la Alhambra von Francisco Tárrega (1852–1909) in einer eigenen Transkription durch feinsinnige Tremolos eine hypnotische Zeitlosigkeit heraufbeschwor.

Nach der Pause wurde der Spannungsbogen etwas gestört durch anhaltendes Husten im Saal, wodurch die Konzentration des Publikums weniger selbstverständlich wurde. Schade, denn im ersten Teil hätte man buchstäblich eine Stecknadel fallen hören können. Dennoch gelang es den Interpreten, den Faden wieder aufzunehmen. Mit Licht und Schatten von Albert Camus (1913–1960) verschob sich die Perspektive hin zu einer existenzielleren Reflexion, während Granada aus der Suite española von Isaac Albéniz (1860–1909) eine warme, reich schattierte Klangpalette bot, in der die Harfe eine beinahe greifbare Sinnlichkeit entwickelte.

Mondnacht von Joseph von Eichendorff (1788–1857) brachte Stille und Synthese und bildete so den poetischen Schwerpunkt des Abends, von Gedeck schlicht und ohne Pathos vorgetragen. In Clair de Lune von Claude Debussy (1862–1918) erreichte De Maistre eine eindrucksvolle Intensität: Der Klang war breit, blieb aber zugleich transparent und atmend.

In der abschließenden Verbindung von Die Elfen von Charles-Marie Leconte de Lisle (1818–1894) – das an Goethes Erlkönig erinnerte – und Légende sur les Elfes von Henriette Renié (1875–1956) erhielt das Programm eine mythische Dimension. De Maistre begleitete den Text zunächst subtil mit thematischen Fragmenten, um schließlich – als natürliche Apotheose – in eine eindrucksvolle Interpretation von Reniés eigentlichem Stück zu münden. Es war ein Vergnügen, seine Hände über den Saiten zu beobachten und so eine so reiche Palette an Farben und Stimmungen entstehen zu hören.

Was diesen Abend besonders machte, war nicht nur das hohe interpretatorische Niveau, sondern vor allem die Kohärenz des Ganzen. Text und Musik ergänzten einander wunderbar. Gedeck und De Maistre schufen keine losen Momente, sondern einen durchgehenden Spannungsbogen, in dem jedes Detail – von Licht bis Stille, von Wort bis Klang – funktional eingesetzt wurde.

„Mondnacht“ wurde so zu einem Abend, an dem die Grenze zwischen Hören und Erleben verschwamm – ein verfeinerter Dialog von Wort und Harfe, der sich dezent, aber intensiv in der Vorstellungskraft festsetzte.

Details

Wer
Martina Gedeck & Xavier de Maistre
Wo
Nikolaisaal, Potsdam
Gesehen am
10 April 2026
Bildnachweis
Karel Kuehne, Nikolaj Lund
Tags concert
Diesen Artikel teilen

Kommentare

Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der kommentiert.

Kommentar hinterlassen

Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft.

DE