A Wave - Zoë Demoustier

Je hebt geen HTML-fragment meegegeven, enkel platte tekst zonder tags. Ik vertaal de tekst daarom naar het Frans en behoud de structuur (alinea's) zoals ze is. Eigennamen blijven ongewijzigd. Le patrimoine de la danse comme terreau d'un plaisir de jeu sans fin De la relation triangulaire entre Bruxelles, Gand et Anvers naît, dans les années 1980, une génération de jeunes chorégraphes radicaux. Anne Teresa De Keersmaeker, Wim Vandekeybus, Marc Vanrunxt, Alain Platel, Jan Fabre et bien d'autres s'introduisent goutte à goutte dans les théâtres belges avec leurs spectacles non conventionnels. En un rien de temps, ils déferlent aussi sur les Pays-Bas, l'Europe et le reste du monde. Cette « Vague flamande » a profondément influencé notre façon de regarder et de danser, comme le montre aujourd'hui, quarante ans plus tard. Dans A Wave, la chorégraphe Zoë Demoustier dresse le bilan. Avec une quinzaine de danseurs – issus de l'Opera Ballet Vlaanderen, complétés par des jeunes, un danseur de Platform K et des danseurs emblématiques qui ont créé les pièces d'autrefois –, elle déconstruit des scènes monumentales des années 1980 et 1990 en pensant à l'avenir. Ensemble, ils cherchent ce qui doit être transmis et ce qui peut bénéficier d'une mise à jour. Mais surtout : comment les références peuvent non pas constituer un carcan, mais une source de plaisir de la danse et – qui sait – une nouvelle vague.