“Mélodies d’ailleurs” is het eerste gezamenlijke album van de Zwitserse sopraan Viviane Hasler en haar oude vriendin en muzikale partner Maren Gamper. Voor dit album selecteerden de twee artiesten Franse liederen uit het begin van de 19e eeuw, in Frankrijk en daarbuiten bekend als het “Fin de Siécle”. Werken van Claude Debussy, Ernest Chausson, Cécile Chaminade en Reynaldo Hahn worden gecontrasteerd met drie liederen van de hedendaagse Duitse componist Wolfgang Rihm, wat resulteert in een conceptalbum dat veel meer is dan zomaar een bloemlezing van romantische pianoliederen. Viviane Haslers interpretatie is fris en tastbaar, zonder te overdrijven of te romantiseren, en blijft trouw en eerlijk aan de emoties van de oorspronkelijke composities. Pianiste Maren Gamper, altijd op zoek naar het perfecte moment tussen de noten, creëert een intieme maar diep ondersteunende klankwereld voor de stem. Opgenomen in de grote zaal van het Orchesterhaus in Kriens, Zwitserland, probeert dit album een klein venster in de tijd te openen, door te graven in herinneringen van een vervlogen tijdperk en deze te verbinden met het levende heden.