“De repetities voor La Vie parisienne maken me bijna gek,” schreef librettist Ludovic Halévy een paar dagen voor de première van het werk. De artiesten van de Compagnie du Palais-Royal hadden moeite met sommige muzieknummers die Offenbach voor hen had geschreven. Onder druk moesten de componist en librettisten sommige van hun meest succesvolle inspiraties vereenvoudigen, inkorten, herschrijven en soms zelfs opgeven. Het internationale succes van de uiteindelijke partituur zorgde er al snel voor dat de honderden pagina’s die Offenbach met tegenzin had geschrapt in de vergetelheid raakten. Nu heeft onderzoek door het Palazzetto Bru Zane team al dit muzikale materiaal aan het licht gebracht en het mogelijk gemaakt om de wereldpremière opname te presenteren. Luisteraars kunnen nu genieten van een heerlijk diplomatiek trio, een verleidingskwintet, een straatvegerslied, een lied voor Urbain, het fabliau van de barones en nog veel meer. Het veertienkoppige solistenteam onder leiding van Romain Dumas profiteert van de schitterende klanken van het Orchestre national du Capitole de Toulouse, dat al eerder Offenbachs “andere” Vie parisienne opnam, namelijk … 1976.